05/06/2020
Wybór odpowiedniego obuwia roboczego to kluczowy element zapewnienia bezpieczeństwa i komfortu w miejscu pracy. Marka CAT kojarzy się z trwałością i solidnością, a jej buty są popularne wśród pracowników różnych branż. Jednak sama marka nie gwarantuje, że dane obuwie będzie odpowiednie do konkretnych zagrożeń. Niezwykle ważne jest, aby zrozumieć, jakie normy bezpieczeństwa spełniają buty, które zamierzamy kupić. To właśnie certyfikacja i zgodność z odpowiednimi standardami świadczą o poziomie ochrony, jaki obuwie zapewnia użytkownikowi. Zrozumienie tych norm pozwala dokonać świadomego wyboru i zadbać o swoje zdrowie i bezpieczeństwo podczas codziennych obowiązków.

Przeglądając ofertę butów roboczych, w tym obuwia marki CAT, natkniemy się na oznaczenia norm. Dwie podstawowe normy, które określają wymagania dla obuwia stosowanego w środowisku pracy, to EN ISO 20345 i EN ISO 20347. Choć ich oznaczenia są podobne, dotyczą one obuwia o różnym poziomie ochrony i przeznaczeniu. Zrozumienie różnic między nimi oraz poznanie szczegółowych wymagań, jakie stawiają, jest fundamentem do prawidłowego wyboru.
EN ISO 20345 – Norma dla obuwia bezpiecznego
Norma EN ISO 20345 jest podstawową normą dotyczącą obuwia bezpiecznego. Obuwie spełniające tę normę jest zaprojektowane tak, aby chronić użytkownika przed szerokim zakresem urazów, które mogą wystąpić w miejscu pracy. Kluczowym elementem obuwia bezpiecznego, zgodnego z EN ISO 20345, jest obecność podnoska ochronnego. Ten element ma za zadanie chronić palce stopy przed uderzeniami i zgnieceniem.
Wymagania określone w normie EN ISO 20345 są bardzo precyzyjne. Podnosek ochronny w obuwiu bezpiecznym musi gwarantować ochronę przed uderzeniem z energią 200 J. Aby lepiej zrozumieć, co oznacza ta wartość, można ją porównać do upadku przedmiotu o masie około 20 kg z wysokości 1 metra. Jest to znacząca siła, która bez odpowiedniej ochrony mogłaby spowodować poważne, a nawet trwałe uszkodzenia palców stopy. Dodatkowo, podnosek musi zapewniać ochronę przed zgnieceniem przy obciążeniu statycznym wynoszącym 15 kN. Obciążenie 15 kN odpowiada sile nacisku około 1,5 tony. To wymaganie chroni stopę przed urazami spowodowanymi na przykład najechaniem ciężkim przedmiotem, maszyną czy elementem konstrukcyjnym.

Poza ochroną palców, norma EN ISO 20345 obejmuje również inne kluczowe wymagania dotyczące właściwości obuwia. Należą do nich:
- Odporność na ścieranie: Materiały użyte do produkcji obuwia, zwłaszcza podeszwa i cholewka, muszą być odporne na zużycie wynikające z tarcia podczas chodzenia i pracy.
- Odporność na przecięcie: Cholewka obuwia może być testowana pod kątem odporności na przecięcie, co jest ważne w środowiskach, gdzie istnieje ryzyko kontaktu z ostrymi przedmiotami.
- Odporność na przebicie: Podeszwa obuwia może być wyposażona we wkładkę antyprzebiciową, która chroni stopę przed przekłuciem ostrymi przedmiotami leżącymi na ziemi, takimi jak gwoździe czy odłamki szkła.
- Odporność na poślizg: Podeszwa musi zapewniać odpowiednią przyczepność na różnych rodzajach powierzchni, aby minimalizować ryzyko poślizgnięć i upadków. W zależności od testowanej powierzchni i metody, obuwie może być certyfikowane dla różnych poziomów odporności na poślizg (np. SRA, SRB, SRC).
Obuwie zgodne z normą EN ISO 20345 jest podstawowym wymogiem w wielu branżach, gdzie pracownicy są narażeni na upadające ciężkie przedmioty, ryzyko zgniecenia stopy, a także inne wymienione zagrożenia. Wybierając buty robocze CAT do pracy w takich warunkach, należy bezwzględnie upewnić się, że spełniają one wymagania tej normy i posiadają odpowiednie oznaczenia.
EN ISO 20347 – Norma dla obuwia zawodowego
Drugą ważną normą w świecie obuwia roboczego jest EN ISO 20347. Ta norma dotyczy obuwia zawodowego. Kluczową różnicą między obuwiem zawodowym a bezpiecznym jest brak podnoska ochronnego. Obuwie zgodne z normą EN ISO 20347 nie zapewnia zatem ochrony palców przed uderzeniem z energią 200 J ani przed zgnieceniem 15 kN.
Choć obuwie zawodowe nie chroni przed ciężkimi urazami mechanicznymi palców w takim stopniu jak obuwie bezpieczne, wciąż spełnia szereg ważnych wymagań, które podnoszą bezpieczeństwo i komfort pracy w określonych środowiskach. Norma EN ISO 20347 określa wymagania dotyczące:
- Podstawowych właściwości ochronnych (np. odporność na ścieranie podeszwy).
- Właściwości antyelektrostatycznych (w niektórych klasach).
- Absorpcji energii w części piętowej (w niektórych klasach).
- Odporności na przepuszczalność i absorpcję wody (w niektórych klasach).
- Odporności na przekłucie (w niektórych klasach).
- Urzeźbienia podeszwy (w niektórych klasach).
Obuwie zgodne z EN ISO 20347 jest odpowiednie do pracy, gdzie nie ma ryzyka upadku ciężkich przedmiotów na stopy czy ich zgniecenia, ale wymagana jest ochrona przed innymi zagrożeniami, takimi jak poślizgnięcia, zabrudzenia, wilgoć czy drobne urazy mechaniczne. Przykładowe miejsca pracy, gdzie takie obuwie może być wystarczające, to laboratoria, szpitale, niektóre obszary przemysłu lekkiego, praca w magazynie bez użycia ciężkiego sprzętu, czy praca w biurze połączona z wizytami w obszarach produkcyjnych o niskim ryzyku.
Kluczowa różnica: buty robocze vs. buty bezpieczne
Jak wynika z opisu norm EN ISO 20345 i EN ISO 20347, podstawowa i najważniejsza różnica między tym, co potocznie możemy nazwać „butami bezpiecznymi” a „butami roboczymi” (w kontekście obuwia zawodowego bez podnoska), polega na obecności i parametrach podnoska ochronnego.

| Cecha | Obuwie bezpieczne (EN ISO 20345) | Obuwie zawodowe (EN ISO 20347) |
|---|---|---|
| Podnosek ochronny | TAK (odporność 200 J na uderzenie, 15 kN na zgniecenie) | NIE |
| Ochrona palców przed uderzeniem/zgnieceniem | TAK (wysoki poziom) | NIE |
| Podstawowa ochrona (np. przed zabrudzeniem, poślizgiem) | TAK | TAK |
| Inne właściwości ochronne (np. antyelektrostatyczne, wodoszczelność, antyprzebicie) | Mogą występować (zależnie od dodatkowych symboli) | Mogą występować (zależnie od klasy O i dodatkowych symboli) |
| Główne przeznaczenie | Praca w środowiskach o wysokim ryzyku urazów mechanicznych stopy | Praca w środowiskach o niższym ryzyku urazów mechanicznych palców, wymagająca innej ochrony |
Buty bezpieczne, zgodne z EN ISO 20345, to obuwie przeznaczone do pracy w warunkach, gdzie istnieje realne i znaczące ryzyko uszkodzenia stóp przez spadające ciężkie przedmioty, najechanie ciężarem, czy inne czynniki mogące zmiażdżyć palce. Buty robocze (zawodowe), zgodne z EN ISO 20347, są przeznaczone do pracy, gdzie takie ryzyko jest minimalne lub nie występuje, ale wymagana jest ochrona przed innymi czynnikami, takimi jak poślizgnięcia, wilgoć, czy zmęczenie stóp.
Wybierając buty robocze CAT, należy zawsze sprawdzić, z którą normą są zgodne. Oznaczenie na obuwiu lub w jego specyfikacji technicznej wskaże, czy jest to obuwie bezpieczne (EN ISO 20345) czy zawodowe (EN ISO 20347). To pierwszy krok do oceny, czy dane obuwie spełnia minimalne wymagania bezpieczeństwa dla konkretnego stanowiska pracy.
Klasy ochrony w normie EN ISO 20347 (obuwie zawodowe)
Norma EN ISO 20347, dotycząca obuwia zawodowego (bez podnoska ochronnego), dzieli obuwie na różne klasy ochrony, oznaczane symbolem „O” (od ang. Occupational). Każda kolejna klasa oznacza spełnienie bardziej rygorystycznych lub dodatkowych wymagań w stosunku do klasy poprzedniej. Znajomość tych klas pozwala precyzyjniej dobrać obuwie do specyficznych warunków pracy.

- Klasa O1: Obuwie zgodne z podstawowymi wymaganiami EN ISO 20347. Musi posiadać zabudowaną piętę, co zapewnia podstawowe wsparcie i ochronę tylnej części stopy. Kluczowe wymagania dla klasy O1 to:
- Właściwości antyelektrostatyczne (oznaczane symbolem A): Obuwie rozprasza ładunki elektrostatyczne, minimalizując ryzyko iskry w środowiskach zagrożonych wybuchem lub tam, gdzie praca wymaga ochrony komponentów elektronicznych.
- Absorpcja energii w części piętowej (oznaczana symbolem E): Pięta obuwia jest zaprojektowana tak, aby pochłaniać część energii kinetycznej powstającej podczas chodzenia, co zwiększa komfort użytkowania i redukuje obciążenie stawów, szczególnie podczas długotrwałego stania lub chodzenia po twardych powierzchniach.
Obuwie klasy O1 jest odpowiednie do pracy w suchych warunkach, gdzie nie ma ryzyka urazów mechanicznych palców, ale wymagana jest ochrona antyelektrostatyczna i komfort związany z absorpcją energii w pięcie.
- Klasa O2: Obuwie klasy O2 spełnia wszystkie wymagania klasy O1, a dodatkowo charakteryzuje się odpornością na przepuszczalność i absorpcję wody. Oznacza to, że materiały użyte do produkcji cholewki i sposób połączenia jej z podeszwą są zaprojektowane tak, aby ograniczyć przenikanie wody do wnętrza obuwia. To kluczowa cecha dla osób pracujących w wilgotnych środowiskach, na przykład w przemyśle spożywczym, rolnictwie czy przy pracach porządkowych, gdzie kontakt z wodą jest częsty. Obuwie klasy O2 zapewnia suchość stóp, co wpływa na komfort termiczny i higienę pracy.
- Klasa O3: Klasa O3 to najbardziej zaawansowana klasa ochrony w normie EN ISO 20347. Obuwie klasy O3 spełnia wszystkie wymagania klasy O2 (czyli O1 + wodoszczelność), a dodatkowo posiada dwie kluczowe cechy:
- Odporność na przekłucie (oznaczana symbolem P): Podeszwa obuwia klasy O3 jest wyposażona we wkładkę antyprzebiciową, która chroni stopę przed przekłuciem przez ostre przedmioty leżące na podłożu, takie jak gwoździe, druty czy odłamki szkła. Jest to niezbędne w środowiskach budowlanych, warsztatach czy miejscach, gdzie mogą znajdować się ostre odpady.
- Urzeźbiona podeszwa (oznaczana symbolem CI/HI/WR, zależnie od dodatkowych właściwości, ale podstawowe urzeźbienie jest cechą klasy O3): Podeszwa posiada wyraźny bieżnik, który zapewnia lepszą przyczepność na nierównych lub niestabilnych powierzchniach, minimalizując ryzyko poślizgnięcia.
Obuwie klasy O3 jest odpowiednie do pracy w trudniejszych warunkach, gdzie oprócz wymagań klasy O2 istnieje ryzyko przekłucia podeszwy.
Podsumowując klasy ochrony w normie EN ISO 20347, można zauważyć, że każda kolejna klasa O oferuje szerszy zakres ochrony, wychodząc od podstawowych właściwości komfortu i bezpieczeństwa (O1), przez ochronę przed wilgocią (O2), aż po ochronę przed przekłuciem i lepszą przyczepność (O3). Wybierając buty robocze CAT zgodne z EN ISO 20347, należy dokładnie określić, które zagrożenia występują w miejscu pracy, aby wybrać odpowiednią klasę O.
Jak dobrać odpowiednie buty robocze?
Wybór odpowiednich butów roboczych, niezależnie od tego, czy decydujemy się na markę CAT, czy inną, powinien być procesem przemyślanym. Nie wystarczy kierować się jedynie wyglądem czy marką. Kluczowe jest, aby obuwie było nie tylko wygodne, ale przede wszystkim zapewniało odpowiedni poziom ochrony adekwatny do występujących zagrożeń. Proces doboru powinien uwzględniać kilka kluczowych czynników:
- Rodzaj wykonywanej pracy: Jakie czynności wykonujesz? Czy pracujesz z ciężkimi przedmiotami? Czy poruszasz się po śliskich lub nierównych powierzchniach? Czy jesteś narażony na kontakt z wodą, olejami, chemikaliami? Czy istnieje ryzyko przekłucia podeszwy? Rodzaj pracy bezpośrednio determinuje potencjalne zagrożenia i wymagany poziom ochrony. Przykładowo, praca na budowie wymaga zazwyczaj obuwia bezpiecznego zgodnego z EN ISO 20345, często z dodatkowymi właściwościami. Praca w kuchni gastronomicznej może wymagać obuwia z wysoką odpornością na poślizg i wodoszczelnością (klasa O2 lub SRA/SRB/SRC). Praca w magazynie, gdzie operuje się wózkami widłowymi, może wymagać obuwia z podnoskiem (EN ISO 20345), nawet jeśli nie ma ryzyka upadku przedmiotów z dużej wysokości.
- Warunki panujące w miejscu pracy: Temperatura (praca w chłodniach, na zewnątrz w zimie, w gorących halach), wilgotność, rodzaj podłoża (beton, ziemia, olej, chemikalia), obecność ostrych przedmiotów na ziemi – wszystkie te czynniki mają wpływ na wybór odpowiednich materiałów, właściwości antypoślizgowych, izolacji termicznej czy odporności na chemikalia. Praca w mokrym środowisku wymaga obuwia odpornego na przepuszczanie i absorpcję wody (klasa O2 w EN ISO 20347 lub dodatkowe oznaczenia w EN ISO 20345). Praca na zewnątrz w zimie może wymagać obuwia z izolacją termiczną (oznaczenie CI).
- Indywidualne preferencje i potrzeby użytkownika: Nawet najbardziej ochronne buty nie spełnią swojej roli, jeśli będą niewygodne. Zwróć uwagę na dopasowanie rozmiaru, szerokość obuwia, amortyzację, oddychalność materiałów. Długotrwałe noszenie źle dobranego obuwia może prowadzić do bólu stóp, pęcherzy, a nawet poważniejszych problemów zdrowotnych. Wygoda wpływa również na bezpieczeństwo, ponieważ niewygodne buty mogą rozpraszać uwagę pracownika lub ograniczać jego swobodę ruchów. Warto przymierzyć obuwie przed zakupem i upewnić się, że jest komfortowe, nawet jeśli na pierwszy rzut oka spełnia wszystkie wymagania norm.
Pamiętaj, że obuwie robocze to inwestycja w Twoje bezpieczeństwo i zdrowie. Nie warto na nim oszczędzać. Zawsze sprawdzaj oznaczenia norm na obuwiu lub w jego specyfikacji. Jeśli buty robocze CAT, które Cię interesują, mają oznaczenie EN ISO 20345, wiesz, że posiadają podnosek ochronny. Jeśli mają oznaczenie EN ISO 20347 i dodatkowo symbol O2, wiesz, że są to buty zawodowe (bez podnoska) odporne na wodę. Zrozumienie tych oznaczeń pozwala dokonać świadomego wyboru i upewnić się, że wybrane obuwie faktycznie chroni Cię przed zagrożeniami występującymi na Twoim stanowisku pracy.
Często zadawane pytania dotyczące obuwia roboczego i norm
Wielu pracowników i pracodawców ma pytania dotyczące wyboru i wymagań dla obuwia roboczego. Oto odpowiedzi na najczęstsze z nich, bazujące na dostarczonych informacjach:
Jakie normy spełniają buty robocze CAT?
Marka CAT produkuje obuwie robocze, które może spełniać różne normy bezpieczeństwa, w zależności od konkretnego modelu. Najczęściej spotykane normy dla obuwia roboczego i bezpiecznego to EN ISO 20345 (dla obuwia bezpiecznego z podnoskiem ochronnym) i EN ISO 20347 (dla obuwia zawodowego bez podnoska). Aby dowiedzieć się, jakie normy spełnia konkretny model butów roboczych CAT, należy sprawdzić etykietę na obuwiu, opakowanie lub specyfikację techniczną produktu dostępną u sprzedawcy lub na stronie producenta. Zgodność z normą jest zawsze wyraźnie oznaczona.
Czym się różnią buty robocze od bezpiecznych?
Podstawowa różnica polega na obecności i poziomie ochrony podnoska ochronnego. Buty bezpieczne, zgodne z normą EN ISO 20345, posiadają wzmocniony podnosek, który chroni palce przed uderzeniem (energia 200 J) i zgnieceniem (obciążenie 15 kN). Buty robocze, zgodne z normą EN ISO 20347 (obuwie zawodowe), nie posiadają podnoska ochronnego i zapewniają jedynie podstawową ochronę przed zabrudzeniami, poślizgiem czy drobnymi urazami, a także dodatkowe właściwości (np. wodoszczelność, antyelektrostatyczność) zależnie od klasy ochrony (O1, O2, O3).

Jakie są klasy ochrony obuwia roboczego w normie EN ISO 20347?
W normie EN ISO 20347, która dotyczy obuwia zawodowego (bez podnoska ochronnego), wyróżnia się trzy podstawowe klasy ochrony: O1, O2 i O3. Klasa O1 zapewnia zabudowaną piętę, właściwości antyelektrostatyczne i absorpcję energii w pięcie. Klasa O2 obejmuje wymagania klasy O1 oraz dodatkowo odporność na przepuszczalność i absorpcję wody. Klasa O3 spełnia wymagania klasy O2 i jest dodatkowo odporna na przekłucie, a podeszwa jest urzeźbiona, co zapewnia lepszą przyczepność.
Jak dobrać odpowiednie buty robocze do mojej pracy?
Aby dobrać odpowiednie buty robocze, należy wziąć pod uwagę kilka czynników: rodzaj wykonywanej pracy (jakie zagrożenia występują?), warunki panujące w miejscu pracy (wilgoć, temperatura, podłoże) oraz indywidualne potrzeby (komfort, dopasowanie). Jeśli praca wiąże się z ryzykiem upadku ciężkich przedmiotów na stopy lub ich zgniecenia, konieczne jest obuwie bezpieczne zgodne z normą EN ISO 20345. W przypadku innych zagrożeń, takich jak poślizgnięcia, wilgoć czy ryzyko przekłucia podeszwy (bez ryzyka urazu palców), można wybrać obuwie zawodowe zgodne z EN ISO 20347 w odpowiedniej klasie ochrony (O1, O2, O3) i z dodatkowymi symbolami określającymi specyficzne właściwości ochronne.
Podsumowując, wybierając buty robocze, w tym popularne obuwie marki CAT, kluczowe jest świadome podejście do kwestii bezpieczeństwa. Zrozumienie norm EN ISO 20345 i EN ISO 20347 oraz różnic między obuwiem bezpiecznym a zawodowym, a także znajomość klas ochrony, pozwala dokonać najlepszego wyboru, który zapewni nie tylko komfort, ale przede wszystkim skuteczną ochronę przed zagrożeniami występującymi w miejscu pracy.
Zainteresował Cię artykuł Buty robocze CAT: Zrozumieć normy? Zajrzyj też do kategorii Obuwie, znajdziesz tam więcej podobnych treści!
