Jak dobrać buty Salewa?

Jak wybrać idealne buty do biegania w górach?

04/08/2021

Rating: 4.56 (5318 votes)

Bieganie po górach to aktywność, która z roku na rok zyskuje na popularności. Malownicze widoki, kontakt z naturą i satysfakcja z pokonywania trudnych szlaków przyciągają coraz więcej osób. Jednak górski teren to zupełnie inne wyzwanie niż miejskie parki czy asfaltowe ścieżki. Zmienne podłoże – od sypkich kamieni i żwiru, przez błoto i korzenie, po śliskie skały – stawia przed biegaczem i jego sprzętem wyjątkowe wymagania. Kluczowym elementem wyposażenia, który bezpośrednio wpływa na nasze bezpieczeństwo, komfort i efektywność w tak wymagającym środowisku, są oczywiście buty. Wybór odpowiedniego obuwia do trail runningu to absolutna podstawa, jeśli chcemy w pełni cieszyć się bieganiem po górach i minimalizować ryzyko kontuzji.

Jakie buty do biegania po górach?
Buty do biegania w terenie powinny być przede wszystkim wygodne, dobrze dopasowane i zapewniać odpowiednią amortyzację. Ważna jest także przyczepność podeszwy, która powinna być agresywna i zapewniać stabilność na nierównym terenie. Dodatkowo, buty powinny być wykonane z materiałów odpornych na wilgoć i uszkodzenia.

Dobre buty do biegania w terenie różnią się od standardowych butów szosowych pod wieloma względami. Muszą sprostać zupełnie innym warunkom. Przede wszystkim, powinny być niezwykle wygodne i idealnie dopasowane do stopy, co zapobiega otarciom i pęcherzom, szczególnie na długich dystansach. Niezwykle istotna jest także odpowiednia amortyzacja, która pochłania wstrząsy i chroni stawy na twardym, nierównym podłożu, pełnym kamieni i korzeni. Ale być może najważniejszą cechą jest przyczepność podeszwy. Bieżnik w butach górskich musi być agresywny, z wyraźnymi, głębokimi kołkami, które "wgryzają się" w podłoże, zapewniając stabilność i pewność kroku na śliskich, stromych czy błotnistych fragmentach szlaku. Dodatkowo, buty do biegania w górach muszą być wyjątkowo wytrzymałe – wykonane z materiałów odpornych na wilgoć, przetarcia i uszkodzenia mechaniczne, które są nieuniknione podczas kontaktu z ostrymi elementami terenu. Wzmocnienia na palcach i pięcie chronią stopę przed uderzeniami, a solidna konstrukcja zapewnia lepszą stabilność na nierównościach. Zatem, na co dokładnie zwrócić uwagę, szukając idealnej pary butów do biegania po górach, aby były one naszym niezawodnym partnerem na szlaku?

Dlaczego buty do biegania w górach są inne?

Podstawowa różnica między bieganiem po asfalcie a bieganiem po górach leży w charakterystyce podłoża. Asfalt jest przewidywalny, płaski i twardy (choć jego twardość wymaga silnej amortyzacji w butach szosowych). Górski szlak jest dynamiczny, nieprzewidywalny i zróżnicowany. Możemy napotkać luźne kamienie, sypki piarg, grząskie błoto, śliskie korzenie, ostre skały, trawę, a także strome podejścia i techniczne zejścia. Każdy krok jest inny, wymaga szybkiej reakcji i stabilności. Buty szosowe, ze swoją gładką lub delikatnie żłobioną podeszwą, nie zapewnią odpowiedniej przyczepności w takich warunkach, co prowadzi do poślizgnięć i upadków. Brak wzmocnień bocznych i na przodzie sprawia, że stopa jest narażona na urazy. Mniejsza stabilność na nierównym terenie zwiększa ryzyko skręceń. Buty górskie są projektowane od podstaw z myślą o tych specyficznych wyzwaniach, oferując rozwiązania, które są kluczowe dla bezpieczeństwa i komfortu biegacza trailowego.

Kluczowe cechy dobrych butów górskich do biegania

Wybierając buty do biegania po górach, musimy zwrócić szczególną uwagę na kilka kluczowych elementów, które decydują o ich funkcjonalności w trudnym terenie:

Przyczepność i Podeszwa

To absolutnie najważniejsza cecha butów trailowych. Podeszwa musi "wgryzać się" w podłoże, zapewniając maksymalną przyczepność na różnorodnych nawierzchniach. Osiąga się to dzięki agresywnemu bieżnikowi – głębokim, wyraźnie zarysowanym kołkom (lugom). Kształt, rozmieszczenie i głębokość kołków ma znaczenie. W butach przeznaczonych na błotniste tereny kołki są zazwyczaj wyższe i szerzej rozstawione, aby błoto łatwiej odpadało. Na twarde, kamieniste szlaki lepsze mogą być niższe, gęściej rozmieszczone kołki wykonane z bardziej wytrzymałej gumy. Rodzaj gumy użytej do produkcji podeszwy również wpływa na przyczepność (szczególnie na mokrych skałach i korzeniach) oraz trwałość. Renomowane marki często współpracują ze specjalistami od podeszew, takimi jak Vibram czy Contagrip, co jest dobrym prognostykiem.

Amortyzacja

W górach nie biegamy po równej, amortyzującej nawierzchni, jaką jest asfalt. Podłoże jest twarde, pełne wystających elementów. Dobra amortyzacja w butach trailowych chroni nasze stawy (kolana, kostki, biodra) i kręgosłup przed silnymi uderzeniami i wstrząsami. Poziom amortyzacji może być różny – od minimalistycznego, pozwalającego na lepsze czucie podłoża (dla doświadczonych biegaczy o mocnych stopach i dobrej technice), po bardzo wysoki (maksymalistyczny), z grubą warstwą pianki, idealny na bardzo długie dystanse (ultra) lub dla osób potrzebujących większego komfortu i ochrony. Często pod śródstopiem umieszcza się tzw. rock plate – sztywną płytkę (z tworzywa lub włókna węglowego), która dodatkowo chroni spód stopy przed ostrymi kamieniami i korzeniami.

Stabilność i Wsparcie

Bieganie po nierównym, pochylonym terenie wymaga od stopy i kostki ciągłej pracy stabilizującej. Buty do biegania w górach muszą aktywnie wspierać stopę, minimalizując ryzyko skręcenia kostki. Osiąga się to poprzez szerszą platformę podeszwy, która zwiększa powierzchnię kontaktu z podłożem, a także przez konstrukcję cholewki i systemy stabilizujące umieszczone w podeszwie środkowej lub w okolicy pięty. Dobre trzymanie pięty w bucie jest kluczowe – pięta nie powinna "latać" podczas biegu, ale być stabilnie osadzona. Solidna konstrukcja buta, zwłaszcza w okolicach śródstopia i pięty, przyczynia się do lepszej stabilności.

Ochrona Stopy

Górskie szlaki są pełne przeszkód, które mogą uszkodzić stopę. Kamienie, korzenie, gałęzie – uderzenie o nie może być bolesne i prowadzić do kontuzji. Dlatego buty trailowe są wyposażone w solidne wzmocnienia. Najważniejszym jest mocny otok (z gumy lub tworzywa) na przodzie buta, chroniący palce przed uderzeniami. Często wzmocnione są również boki i pięta. Wytrzymała cholewka, odporna na przetarcia, to kolejna forma ochrony stopy przed elementami terenu.

Dopasowanie i Komfort

Nawet najlepsze buty o doskonałej przyczepności i amortyzacji nie spełnią swojej roli, jeśli nie będą dobrze dopasowane do stopy. Buty nie mogą być ani za ciasne (ryzyko otarć, ucisku), ani za luźne (stopa "pływa", brak stabilności, ryzyko pęcherzy). Stopa podczas długiego biegu (szczególnie w cieplejsze dni) puchnie, dlatego ważne jest, aby but miał odpowiednią ilość miejsca, zwłaszcza w przedniej części. Palce nie powinny uderzać o przód buta, zwłaszcza podczas schodzenia ze stromych zboczy – powinno być ok. 0.5 do 1 cm wolnego miejsca przed najdłuższym palcem. System sznurowania powinien pozwalać na precyzyjne dopasowanie i stabilne trzymanie stopy bez punktów ucisku. Komfort noszenia przez wiele godzin na szlaku jest kluczowy, zwłaszcza podczas pokonywania dłuższych dystansów.

Materiał i Odporność

Materiały użyte do produkcji cholewki butów trailowych muszą być trwałe i odporne na trudne warunki. Często stosuje się nylon ripstop, siateczki wzmocnione elementami z tworzyw sztucznych lub skóry syntetycznej. Ważna jest również odporność na wilgoć. Wiele modeli posiada membranę wodoodporną (np. Gore-Tex), która chroni stopę przed deszczem, śniegiem i kałużami. Należy jednak pamiętać, że membrana, choć chroni przed wodą z zewnątrz, ogranicza również oddychalność buta, co w cieplejsze dni może prowadzić do przegrzewania stopy i gromadzenia się potu w środku. Buty bez membrany szybciej przemakają, ale też znacznie szybciej wysychają i lepiej wentylują stopę. Wybór zależy od warunków, w jakich najczęściej planujemy biegać, oraz indywidualnych preferencji.

Rodzaje butów do biegania w terenie

Rynek obuwia trailowego jest bardzo zróżnicowany, co pozwala dobrać buty idealnie do specyficznych potrzeb. Możemy wyróżnić kilka kategorii:

  • Buty na łagodne szlaki/cross-country: Przeznaczone na mniej techniczne, leśne ścieżki, parkowe alejki, szutrowe drogi. Mają umiarkowaną przyczepność, dobrą amortyzację i są zazwyczaj lżejsze od butów stricte górskich. Stanowią pomost między butami szosowymi a terenowymi.
  • Buty na techniczne szlaki: Stworzone do biegania po skalistym, nierównym, stromym terenie. Charakteryzują się bardzo agresywnym bieżnikiem, wysoką stabilnością i solidną ochroną stopy (mocny otok, często rock plate). Amortyzacja może być różna, ale zazwyczaj kładzie się większy nacisk na czucie podłoża.
  • Buty na ultra dystanse: Projektowane z myślą o pokonywaniu bardzo długich dystansów (maratony górskie, ultra maratony). Priorytetem jest maksymalny komfort i amortyzacja, aby zminimalizować zmęczenie stóp i stawów przez wiele godzin biegu. Często mają grubą podeszwę środkową i wygodną cholewkę, jednocześnie zachowując dobrą przyczepność i ochronę stopy.
  • Buty z membraną (Wodoodporne): Posiadają warstwę membrany (np. Gore-Tex, eVent), która zapewnia wodoodporność. Idealne na bieganie w deszczu, śniegu, po mokrym śniegu czy w mokrych, błotnistych warunkach. Jak wspomniano, ich wadą jest mniejsza oddychalność.

Jak dobrać rozmiar i dopasowanie?

Wybór odpowiedniego rozmiaru i dopasowania jest tak samo ważny jak specyfikacja techniczna buta. Błędy w tym zakresie mogą prowadzić do bolesnych otarć, pęcherzy, a nawet poważniejszych kontuzji. Oto kilka wskazówek:

  • Mierz buty po południu lub wieczorem: W ciągu dnia stopa nieco puchnie, szczególnie po aktywności. Mierząc buty pod koniec dnia, masz pewność, że będą pasować, gdy stopa będzie w swoim "największym" rozmiarze.
  • Mierz w skarpetach, w których biegasz: Grubość skarpet ma znaczenie. Zawsze przymierzaj buty w tych samych lub podobnych skarpetach, których używasz do biegania w terenie (często są grubsze niż te do biegania po asfalcie).
  • Zostaw miejsce na palce: Upewnij się, że masz wystarczająco dużo miejsca w przedniej części buta. Gdy stoisz, powinieneś być w stanie wsunąć palec (ok. 0.5-1 cm) między piętę a tylną część buta. Podczas schodzenia stopa przesuwa się do przodu, a palce nie mogą uderzać o przód buta.
  • Sprawdź trzymanie pięty: Pięta powinna być stabilnie osadzona w bucie. Podczas chodzenia lub lekkiego biegu pięta nie powinna unosić się nad wkładką.
  • Przejdź się lub przebiegnij: Jeśli to możliwe, przetestuj buty w sklepie, przechodząc się po pochyłościach (jeśli sklep ma taką możliwość) lub chociażby krótko przebiegnij po płaskiej powierzchni, aby poczuć, jak buty zachowują się w ruchu.
  • Nie kieruj się tylko rozmiarem z metki: Rozmiarówka może się różnić między producentami, a nawet między modelami tej samej firmy. Zawsze przymierzaj buty i kieruj się tym, jak leżą na stopie.

Marki godne uwagi w świecie outdooru

Wybierając buty do zadań specjalnych, jakim jest bieganie po górach, warto zwrócić uwagę na producentów, którzy od lat specjalizują się w sprzęcie outdoorowym i górskim. Firmy z bogatym doświadczeniem w tworzeniu sprzętu na trudne warunki często oferują obuwie charakteryzujące się wysoką jakością, trwałością i przemyślanymi rozwiązaniami technologicznymi.

Jedną z takich renomowanych firm jest Salewa. Salewa to włoska firma o bogatej historii, która od lat jest synonimem wysokiej jakości sprzętu outdoorowego. Firma ta specjalizuje się w produkcji odzieży i obuwia dedykowanego wymagającym użytkownikom górskim. Choć Salewa jest szczególnie ceniona przez miłośników wspinaczki, trekkingu i turystyki wysokogórskiej, jej doświadczenie w tworzeniu wytrzymałego, funkcjonalnego sprzętu doskonale przekłada się również na potencjał w segmencie obuwia terenowego, w tym potencjalnie butów do biegania po górach.

Buty Salewa co to za firma?
Salewa to włoska firma specjalizująca się w produkcji odzieży i obuwia outdoorowego. Firma znana jest z wysokiej jakości produktów, które są projektowane z myślą o wymagających użytkownikach. Buty Salewa są cenione przez miłośników górskich wędrówek i wspinaczki.

Produkty Salewa projektowane są z myślą o trudnych warunkach, co oznacza, że kładzie się w nich ogromny nacisk na trwałość materiałów, doskonałą przyczepność podeszwy (często dzięki współpracy z liderami takimi jak Vibram), stabilność na nierównym podłożu i skuteczną ochronę stopy przed urazami. Te cechy są fundamentalne również w butach do biegania po górach. Wybierając obuwie od producenta z takim rodowodem i reputacją, można liczyć na solidne wykonanie, zaawansowane technologie i rozwiązania sprawdzone w najtrudniejszym terenie, co jest niezwykle ważne dla bezpieczeństwa i komfortu podczas szybkich przemieszczeń po górskich szlakach.

Porównanie cech butów - Tabela poglądowa

Poniższa tabela przedstawia ogólne różnice w charakterystyce butów trailowych, w zależności od ich przeznaczenia. Pamiętaj, że są to uogólnienia, a konkretne modele mogą posiadać cechy z różnych kategorii.

CechaButy na łatwy teren / krótkie dystanseButy na techniczny teren / średnie dystanseButy na ultra / długie dystanse
Przyczepność podeszwyUmiarkowana, bieżnik uniwersalny, mniej agresywny. Dobra na suchych, twardych ścieżkach.Wysoka, agresywny, wielokierunkowy bieżnik z głębokimi kołkami. Doskonała na błoto, kamienie, korzenie.Wysoka/Bardzo wysoka, bieżnik dopasowany do różnorodnych, często zmiennych warunków terenowych spotykanych na długich trasach.
AmortyzacjaUmiarkowana do dobrej. Zapewnia komfort na mniej wymagającym podłożu.Umiarkowana do wysokiej, często z płytką ochronną (rock plate) pod śródstopiem dla ochrony przed ostrymi elementami. Balans między ochroną a czuciem podłoża.Bardzo wysoka, gruba warstwa miękkiej, responsywnej pianki. Maksymalny komfort i ochrona przed zmęczeniem na dystansach powyżej maratonu.
StabilnośćDobra. Wystarczająca na proste ścieżki.Bardzo dobra. Wzmocniona konstrukcja cholewki i podeszwy środkowej, systemy wspierające stopę na nierównościach. Kluczowa na technicznych zbiegach.Wysoka. Zapewnia bezpieczeństwo, ale priorytetem jest komfort, więc mogą być nieco mniej sztywne niż buty techniczne. Dobre trzymanie pięty.
Ochrona stopyPodstawowa (gumowy lub syntetyczny otok na przodzie).Wysoka. Solidny, wzmocniony otok na przodzie i po bokach, często rock plate, trwała cholewka. Chroni przed uderzeniami i przetarciami.Bardzo wysoka. Solidny otok, rock plate, wytrzymała cholewka. Pełna ochrona stopy na długich, wymagających trasach.
WagaZazwyczaj niższa (250-300g).Średnia (280-350g). Kompromis między wagą a ochroną i stabilnością.Zazwyczaj wyższa (300-400g i więcej). Wynika z większej ilości materiałów (amortyzacja, ochrona).
Idealny terenParki, lasy, szutrowe drogi, łagodne ścieżki.Skaliste szlaki, korzenie, strome podejścia i zejścia, zróżnicowane, techniczne podłoże.Wszelkiego rodzaju szlaki, szczególnie na bardzo długich dystansach.

Najczęściej zadawane pytania (FAQ)

Czy mogę biegać w butach szosowych po górach?

Stanowczo odradzamy bieganie w butach szosowych po górskich szlakach. Buty szosowe są zaprojektowane na twarde, płaskie i równe nawierzchnie, takie jak asfalt czy beton. Ich podeszwa ma minimalny bieżnik, co oznacza, że nie zapewnią one żadnej przyczepności na luźnych kamieniach, błocie, trawie czy mokrych skałach – ryzyko poślizgnięcia i upadku jest ogromne. Dodatkowo, buty szosowe nie mają wzmocnień ochronnych na przodzie czy po bokach, co naraża stopę na bolesne uderzenia o kamienie i korzenie. Ich konstrukcja nie zapewnia też wystarczającej stabilności na nierównym terenie, co znacząco zwiększa ryzyko skręcenia kostki. Używanie butów szosowych w górach jest niebezpieczne i może prowadzić do poważnych kontuzji.

Czy potrzebuję wodoodpornych butów (z membraną)?

Potrzeba butów z membraną zależy od warunków, w jakich najczęściej planujesz biegać, oraz od Twoich osobistych preferencji. Membrana (np. Gore-Tex) skutecznie chroni stopę przed wodą pochodzącą z zewnątrz – deszczem, kałużami, mokrym śniegiem. Jest to duża zaleta podczas biegania w bardzo mokrych warunkach. Niestety, membrana ogranicza również przepuszczalność powietrza, czyli oddychalność buta. W ciepłe dni stopa może się przegrzewać i pocić, a wilgoć z potu pozostaje w środku, co może prowadzić do otarć i dyskomfortu. Jeśli but z membraną przemoknie (np. gdy wpadniesz głęboko do strumienia), schnie on znacznie dłużej niż but bez membrany. Buty bez membrany szybciej przemakają w kontakcie z wodą, ale jednocześnie są dużo bardziej przewiewne i szybko wysychają, co jest zaletą w cieplejsze dni lub gdy woda dostanie się do środka. Wybierz buty z membraną, jeśli biegasz głównie w chłodne, deszczowe pory roku, po śniegu, lub gdy wiesz, że trasa będzie bardzo mokra. Na suche i ciepłe warunki lepszym wyborem mogą być buty bez membrany.

Jak często wymieniać buty do biegania w terenie?

Żywotność butów do biegania w terenie jest trudna do precyzyjnego określenia, ponieważ zależy od wielu czynników: konkretnego modelu buta, wagi biegacza, typu terenu, po którym najczęściej biega (bardziej agresywny teren szybciej zużywa podeszwę i cholewkę), techniki biegania oraz sposobu pielęgnacji obuwia. Ogólnie przyjmuje się, że buty trailowe powinny "przebiec" od 500 do 800 kilometrów. Jednak ważniejsze od licznika kilometrów są sygnały, jakie wysyłają buty i Twoje ciało. Buty wymagają wymiany, gdy: bieżnik jest znacząco zużyty i straciły przyczepność, amortyzacja jest "zbita" i buty stały się twarde (czujesz mocniej uderzenia o podłoże), cholewka jest uszkodzona (rozdarcia, przetarcia wpływające na ochronę stopy), but stracił stabilność (stopa "lata" w bucie, czujesz brak wsparcia), lub gdy po bieganiu w tych butach odczuwasz bóle lub dyskomfort, którego wcześniej nie było. Regularne oglądanie butów i słuchanie sygnałów z ciała to najlepsza metoda oceny, kiedy nadszedł czas na nową parę.

Co to jest drop w butach do biegania?

Drop (spadek) to różnica wysokości między piętą a przednią częścią buta (palcami), wyrażona w milimetrach. Przykładowo, but z dropem 8 mm ma piętę o 8 mm wyżej nad ziemią niż przednia część buta. Drop wpływa na biomechanikę biegu i to, na którą część stopy lądujemy. Buty z wysokim dropem (powyżej 8-10 mm) sprzyjają lądowaniu na pięcie. Buty z niskim dropem (poniżej 4 mm) lub zerowym dropem (0 mm) promują lądowanie na śródstopiu lub przedniej części stopy. Niższy drop może wymagać mocniejszych łydek i ścięgna Achillesa, ale często zapewnia lepsze czucie podłoża i stabilność (stopa jest bliżej ziemi). Wyższy drop odciąża łydki i Achillesa kosztem większego obciążenia kolan i bioder. Wybór dropu jest indywidualny i zależy od Twojej naturalnej techniki biegu, budowy ciała i przyzwyczajeń. W butach trailowych często spotyka się niższy lub średni drop (4-8 mm) ze względu na potrzebę dobrego czucia podłoża i stabilności.

Czy w butach trailowych można biegać po asfalcie?

Można, ale nie jest to zalecane, zwłaszcza na dłuższych dystansach. Agresywny bieżnik butów trailowych, zaprojektowany do "wgryzania się" w miękkie podłoże, na twardym asfalcie będzie się szybko ścierał, skracając żywotność butów i niszcząc ich przyczepność na właściwym terenie. Dodatkowo, buty trailowe mają zazwyczaj inną amortyzację (często twardszą lub z płytką rock plate) i mniejszą elastyczność podeszwy niż buty szosowe, co na twardym asfalcie może być mniej komfortowe i potencjalnie obciążające dla stawów. Jeśli Twoja trasa biegowa obejmuje krótkie odcinki asfaltu prowadzące do szlaku, bieganie w butach trailowych jest akceptowalne, ale do regularnych treningów na twardych nawierzchniach zdecydowanie lepszym wyborem będą buty szosowe.

Jak dbać o buty trailowe?

Właściwa pielęgnacja przedłuży żywotność Twoich butów. Po każdym biegu usuń błoto i brud za pomocą szczotki i wody. Unikaj prania butów w pralce, ponieważ może to uszkodzić materiały, kleje i membranę (jeśli jest). Wyjmij wkładki i susz buty w przewiewnym miejscu, z dala od bezpośrednich źródeł ciepła (kaloryfer, słońce), które mogą zdeformować materiały. Można wypchać buty gazetami, aby przyspieszyć schnięcie. Regularnie sprawdzaj stan bieżnika, sznurowadeł i cholewki pod kątem uszkodzeń. Jeśli buty posiadają membranę, warto co jakiś czas odświeżyć impregnację.

Podsumowanie

Wybór odpowiednich butów do biegania po górach to kluczowa decyzja, która ma bezpośredni wpływ na Twoje bezpieczeństwo, komfort i ogólną przyjemność z biegania w terenie. Pamiętaj, że nie ma jednego "najlepszego" modelu dla każdego – idealne buty to te, które najlepiej pasują do Twojej stopy, stylu biegania, typu terenu, po którym najczęściej biegasz, oraz planowanych dystansów. Zwróć szczególną uwagę na takie cechy jak przyczepność podeszwy, poziom amortyzacji, stabilność, ochrona stopy oraz precyzyjne dopasowanie. Poświęć czas na przymierzenie kilku par, najlepiej w specjalistycznym sklepie biegowym lub outdoorowym, gdzie możesz liczyć na fachowe doradztwo. Nie bój się pytać sprzedawców o szczegóły techniczne i przymierzać buty w skarpetach, w których planujesz biegać. Pamiętaj, że renomowani producenci sprzętu outdoorowego, tacy jak Salewa, często oferują obuwie stworzone z myślą o wymagających warunkach górskich, co przekłada się na wysoką jakość i trwałość. Dobrze dobrane buty do biegania w terenie to inwestycja, która pozwoli Ci bezpiecznie i komfortowo przemierzać górskie szlaki, czerpiąc radość z każdego kroku. Szczęśliwego biegania po górach!

Zainteresował Cię artykuł Jak wybrać idealne buty do biegania w górach?? Zajrzyj też do kategorii Obuwie, znajdziesz tam więcej podobnych treści!

Go up